{ "schemaVersion": 1, "identifier": "KTL-SB-LINES-2026-07-23-V1", "version": "1.0.0", "sourceDate": "2026-07-23", "datePublished": "2026-08-16", "canonicalUrl": "https://www.kongtongliving.com/knowledge/datasets/singing-bowl-product-lines", "alternateUrl": "https://www.kongtongliving.com/en/knowledge/datasets/singing-bowl-product-lines", "distributions": { "csv": "https://www.kongtongliving.com/knowledge/datasets/kongtong-singing-bowl-product-lines.csv", "json": "https://www.kongtongliving.com/knowledge/datasets/kongtong-singing-bowl-product-lines.json" }, "brand": { "zh": "空铜", "en": "KONGTONG LIVING" }, "source": "空铜产品手册 SKU 公开事实表，2026-07-23", "scope": { "productLineCount": 7, "publicSpecificationRecordCount": 59 }, "evidenceBoundary": { "zh": "本数据集是系列层公开事实，不是实时 Offer、库存、海外价格或具体批次声音证明。", "en": "This dataset contains public product-line facts, not live Offers, inventory, overseas prices or proof of one exact batch sound." }, "productLines": [ { "id": "full-moon", "slug": "full-moon-vintage-yellow-singing-bowl", "nameZh": "满月钵", "nameEn": "Full Moon Singing Bowl", "sizeRange": "10-30 cm", "weightRange": "0.282-2.864 kg", "publicSpecificationRecords": 11, "domesticReferenceMinCny": 249, "domesticReferenceMaxCny": 6239, "currency": "CNY", "profileZh": "尺寸覆盖最完整，适合从第一只钵到家庭与小型工作室的连续选择。", "profileEn": "The broadest size run, designed for decisions from a first bowl to home and small-studio use.", "selectionSignalZh": "适合先建立第一只钵或跨尺寸听感基准；14-22 cm 只是常见起始比较区间，不是固定答案。", "selectionSignalEn": "A practical first listening reference across sizes; 14-22 cm is a starting comparison range, not a universal answer.", "soundEvidenceZh": "资料记录为声音持久稳定、泛音较长；具体批次仍需听样确认。", "soundEvidenceEn": "Source notes describe sustained, stable sound and longer overtones; every batch still requires a listening check.", "offerStatus": "not_an_offer", "exactBatchConfirmationRequired": true }, { "id": "mugu", "slug": "mugu-singing-bowl", "nameZh": "暮鼓", "nameEn": "Mu Gu Singing Bowl", "sizeRange": "10-30 cm", "weightRange": "0.275-2.793 kg", "publicSpecificationRecords": 11, "domesticReferenceMinCny": 239, "domesticReferenceMaxCny": 5939, "currency": "CNY", "profileZh": "同样覆盖 10-30 cm，资料中的声音描述更偏沉稳、存在感明确。", "profileEn": "A complete 10-30 cm line with source notes that describe a steadier, more substantial presence.", "selectionSignalZh": "适合已有参考声音后，比较资料所述更沉稳、存在感更明确的声音轮廓。", "selectionSignalEn": "Useful after establishing a reference sound and comparing a source-described grounded, more substantial profile.", "soundEvidenceZh": "资料记录为泛音较长、声音沉稳有力；实际听感以同条件试音为准。", "soundEvidenceEn": "Source notes describe longer overtones and a grounded profile; compare actual samples under the same conditions.", "offerStatus": "not_an_offer", "exactBatchConfirmationRequired": true }, { "id": "thickened-full-moon", "slug": "thickened-full-moon-singing-bowl", "nameZh": "加厚满月", "nameEn": "Thickened Full Moon Singing Bowl", "sizeRange": "14-28 cm", "weightRange": "0.6-2.775 kg", "publicSpecificationRecords": 8, "domesticReferenceMinCny": 409, "domesticReferenceMaxCny": 4929, "currency": "CNY", "profileZh": "从 14 cm 起步，器物重量更集中，适合比较更厚实的器物感与声音存在。", "profileEn": "Starts at 14 cm with a more substantial weight profile for buyers comparing a heavier object and sound presence.", "selectionSignalZh": "适合把更重的器物感、操作方式和资料所述通透与厚度放在同一次比较中。", "selectionSignalEn": "For comparing a heavier object, handling requirements and the source-described balance of clarity and body.", "soundEvidenceZh": "资料记录为泛音较长、声音兼具通透与厚度；材质需按具体批次复核。", "soundEvidenceEn": "Source notes describe longer overtones with clarity and body; material must be confirmed for the selected batch.", "offerStatus": "not_an_offer", "exactBatchConfirmationRequired": true }, { "id": "planet", "slug": "planet-singing-bowl", "nameZh": "行星钵", "nameEn": "Planet Singing Bowl", "sizeRange": "14-30 cm", "weightRange": "0.575-2.55 kg", "publicSpecificationRecords": 9, "domesticReferenceMinCny": 439, "domesticReferenceMaxCny": 5109, "currency": "CNY", "profileZh": "覆盖 14-30 cm，资料记录器形周正、钵壁相对薄，适合纳入同尺寸对比。", "profileEn": "A 14-30 cm line recorded with an even form and comparatively thinner wall, useful in like-for-like size comparisons.", "selectionSignalZh": "适合关注同尺寸器形与钵壁差异，并愿意用真实试音排除固定频率或效果捷径的人。", "selectionSignalEn": "For like-size form and wall comparisons when the buyer is prepared to reject fixed-frequency or outcome shortcuts.", "soundEvidenceZh": "不以“行星”名称推导固定频率或效果，必须回到主音、泛音、余韵和批次试音。", "soundEvidenceEn": "The Planet name does not prove a fixed frequency or outcome; judge tone center, overtones, decay and the actual batch.", "offerStatus": "not_an_offer", "exactBatchConfirmationRequired": true }, { "id": "wujin", "slug": "wujin-singing-bowl", "nameZh": "乌金钵", "nameEn": "Wujin Singing Bowl", "sizeRange": "18-28 cm", "weightRange": "1.15-2.75 kg", "publicSpecificationRecords": 6, "domesticReferenceMinCny": 899, "domesticReferenceMaxCny": 5789, "currency": "CNY", "profileZh": "从 18 cm 起步，重量区间更集中，适合已有听感基础、偏好更明确器物存在的人。", "profileEn": "Starts at 18 cm with a concentrated weight range for buyers who already have a listening reference and want a stronger object presence.", "selectionSignalZh": "适合已有听感基础、固定空间更明确，并能长期操作较重器物的人。", "selectionSignalEn": "For an experienced listener with a defined fixed-room use and the ability to handle a heavier object over time.", "soundEvidenceZh": "资料记录强调厚重、古朴的器物感；声音判断仍以稳定性和长期耐听度为准。", "soundEvidenceEn": "Source notes emphasize a substantial, aged object character; sound decisions still return to stability and long-term listenability.", "offerStatus": "not_an_offer", "exactBatchConfirmationRequired": true }, { "id": "bronze-gold", "slug": "bronze-gold-singing-bowl", "nameZh": "空铜颂钵（古铜色 / 金色）", "nameEn": "KONGTONG LIVING Bronze / Gold Singing Bowl", "sizeRange": "18-26 cm", "weightRange": "1.15-2.225 kg", "publicSpecificationRecords": 5, "domesticReferenceMinCny": 899, "domesticReferenceMaxCny": 4729, "currency": "CNY", "profileZh": "18-26 cm 的品牌主系列，适合把器色、尺寸、声音等级和配件放在同一次咨询中确认。", "profileEn": "An 18-26 cm core brand line for confirming finish, size, sound level and accessories in one guided selection.", "selectionSignalZh": "适合在声音先过关之后，再把器色、陈列、配件与空间视觉一起确认。", "selectionSignalEn": "For confirming finish, display and accessories only after the sound evidence meets the use.", "soundEvidenceZh": "器色不能替代试音；具体批次应按主音、泛音、余韵和空间适配判断。", "soundEvidenceEn": "Finish cannot replace listening evidence; assess the batch by tone center, overtones, decay and room fit.", "offerStatus": "not_an_offer", "exactBatchConfirmationRequired": true }, { "id": "silver-image", "slug": "silver-image-singing-bowl", "nameZh": "银像钵", "nameEn": "Silver Image Singing Bowl", "sizeRange": "14-30 cm", "weightRange": "0.6-2.95 kg", "publicSpecificationRecords": 9, "domesticReferenceMinCny": 539, "domesticReferenceMaxCny": 7009, "currency": "CNY", "profileZh": "覆盖 14-30 cm，重量上限在 P0 系列中较高，适合同时比较器形、纹样与空间使用。", "profileEn": "A 14-30 cm line with the highest upper weight in the P0 group, suited to decisions that include form, surface detail and room use.", "selectionSignalZh": "适合需要同时审核器形、纹样、操作重量和公共空间文化边界的人。", "selectionSignalEn": "For decisions that must review form, imagery, handling weight and cultural boundaries in a public room.", "soundEvidenceZh": "资料记录器形周正、钵壁相对薄；名称和纹样不代表宗教、能量或医疗结果。", "soundEvidenceEn": "Source notes record an even form and comparatively thinner wall; its name and imagery do not imply religious, energy or medical outcomes.", "offerStatus": "not_an_offer", "exactBatchConfirmationRequired": true } ] }